「１０月２７日（日）から １１月６日（水）まで」は、『臨時休業期間』 です
店主、出張（仕事）及び家族の事情、それらの対応で お休みをいただきます
何卒ご理解のほど、ご容赦願います m(__)m
そんな 食堂「めしや」は、１１月８日 金曜日（１１月７日 木曜日は定休日）から 通常営業です
“Sunday, October 27 to Wednesday, November 6” is a “temporary holiday period.”
The store owner, business trip (work), and family situation, etc., will take days off.
Thank you for your understanding.
The restaurant “Meciya” will be open from Friday, November 8 (Thursday, November 7 is a regular holiday).
