いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、以下の期間を臨時休業とさせていただきます。
休業日：１０月３日（土）から １０月７日（水）
なお、１０月８日（木）は定休日のため、その翌日（１０月９日（金））から通常営業いたします。
ご来店を予定されていた皆様には、ご迷惑をおかけし申し訳ございません。何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Notice of Temporary Closure
We will be closed from Oct 3 (Sat) to Oct 8 (Thu).(Regularly closed on Oct 8)
I will reopen as normal on Friday, Oct 9.
I apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.
