緊急、臨時休業のご案内

食堂「めしや」は、８月１３日（火）～８月１８日（日）まで臨時休業期間になります

来店計画している皆様、誠に申し訳ございません

店主、１１日 日曜日から体調がすぐれず、翌１２日 月曜日から全く身動き取れない状況にみまわれています まずは通院し、身体の至る所に支障が出ていてる原因と対応を求めます

以上、何卒ご理解の旨、よろしくお願い致します

The restaurant “Meciya” will be temporarily closed from Tuesday, August 13 to Sunday, August 18. We are very sorry to those who are planning to visit our store.

The owner has not been feeling well since Sunday 11th and has been unable to move at all since Monday 12th.

First of all, I will go to the hospital to find out the cause of the problem and how to deal with it.

Thank you for your understanding